L'éruption du Mont Otake, sur l'île de Suwanose, n'avait fait aucun blessé, ni dégâts dimanche en fin de matinée, selon les autorités de la municipalité de Toshima, proche du volcan.
Aucun ordre d'évacuation n'a été lancé par les responsables de cette ville située dans la préfecture de Kagoshima. Mais la JMA a demandé à la population locale "de ne pas pénétrer dans la zone dangereuse" en raison d'un risque de projection de gros rochers dans un rayon de plus d'un kilomètre.
Le 1er janvier dernier, un tremblement de terre de magnitude 7,5 dans la Péninsule de Noto (centre du Japon) a fait 221 morts, selon le dernier bilan.