Les projets de lois, préparés par deux groupes parlementaires différents et discutés au Bundestag, n'ont pas atteint le quorum.
Le ministre de la Santé, Karl Lauterbach, a regretté qu'aucun des projets de lois n'ait trouvé de majorité et a déclaré que la situation actuelle entraînait naturellement une certaine incertitude juridique.
La Fondation allemande pour la protection des patients s'est félicitée du rejet des deux projets de lois par le Bundestag et le directeur Eugen Brysch a stipulé ce qui suit:
Cela sauve l'Allemagne d'un dilemme moral.
Une proposition, qui a été présentée après le rejet des projets de lois et qui inclut une série de mesures pour prévenir les suicides, a été acceptée.
La proposition indique que des études seront lancées pour fournir un service qui permettra aux personnes ayant des idées suicidaires et à leurs proches de contacter des personnes éduquées en ligne, à tout moment de la journée, grâce à un numéro de téléphone unique.
Avec "l'euthanasie passive" en Allemagne, il est possible d'arrêter volontairement le traitement des patients qui ont perdu tout espoir de survie ou qui souffrent d’une maladie incurable.