Toutefois, la CIJ a ajouté que cela ''ne nécessite pas l'indication de mesures provisoires additionnelles''.
Pretoria a porté l'affaire du génocide contre Israël devant la CIJ fin décembre et lui a demandé d'accorder des mesures d'urgence pour mettre fin à l'effusion de sang à Gaza, où plus de 28 775 Palestiniens ont été tués depuis le 7 octobre 2023.
La Cour basée à La Haye n'a pas ordonné de cessez-le-feu.
Depuis l'offensive du mouvement de résistance islamique Hamas en date du 7 octobre 2023 contre Israël, qui aurait fait quelque 1 200 morts, la riposte israélienne sur Gaza a contraint 85 % de la population de l'enclave au déplacement interne dans un contexte de pénuries aiguës de nourriture, d'eau potable et de médicaments, alors que 60 % des infrastructures de l'enclave ont été soit endommagées, soit détruites, selon l'ONU.