تقدّمت ابنة رشيد بيه وابنة أخ جركس إيثام، السيّدة التركية غونر كوبان (82 عامًا)، والتي تعيش في مدينة بودروم، بدعوى قضائية ضدّ المسلسل التركيّ "أنت وطني".
ويعود السبب في ذلك إلى مشهد تمّ عرضه في إحدى حلقات الأسبوع الماضي من المسلسل التركي الشهير "أنت وطني".يصوّر خلاله كلًّا من جركس إيثم وشقيقه رشيد بيك كخائنين لبلدهما.
المشهد المذكور والذي يجسّده الممثل أفوك بيركتار بدور"داغستاني"، يقوم بقتل شقيقه الأكبر في المسلسل "رفيق بيك"، لاتهامه بأنّه جاسوس إنجليزي وخائن لبلده. الأمر الذي أدّى إلى صدور ردّة فعل من عائلة شركس الحقيقية على الواقع بعد نشر هذا المشهد.
حيث يفهم من خلال المشهد وفقًا لأحداث ذلك العهد، أنّ شخصية داغستاني هو في الأصل جركس إيثام، وأنّ أخاه الأكبر المقتول هو في الواقع عضو البرلمان وقتها رشيد بك.
وتدور أحداث المسلسل الذي يتمّ عرضه على شاشة "كانال دي" التركية، حول حرب البلقان الأولى (1912-1913) من وجهة نظر قائد عسكري يُدعى "جودت" وزوجته "عزيزة".
ويذكر أنّ النجم التركي خالد أرغنش، المعروف في العالم العربي باسم "السلطان سليمان" في مسلسل حريم السلطان، وزوجته النجمة بيرغوزار كوريل، الشهيرة بدور "شهرزاد" في مسلسل "ويبقى الحب"، يشاركان بطولة المسلسل التركيّ "أنت وطني".
يذكر أنّ البرلمان التركيّ كان قد أصدر قرارًا في مايو/أيار 2016 المنصرم، كشف فيه أنهما لم يكونا خائنين للوطن، وهو على عكس ما جاء في المسلسل، والذي أغضب عائلة الشخصيتين الراحلتين.
