Ecoles françaises en Turquie: Un accord attendu dans les six mois

Crédit Photo : AA / AA

Le ministre turc de l'Éducation nationale, Yusuf Tekin, lors de la table ronde des éditeurs de l'Agence Anadolu, le 2 septembre 2024.

Le ministre turc de l'Éducation nationale, Yusuf Tekin, s'est dit confiant quant à la signature prochaine d'un accord concernant le statut des écoles françaises en Türkiye, notamment Pierre Loti à Istanbul et Charles de Gaulle à Ankara.

Alors que les élèves turcs se préparent à faire leur rentrée scolaire 2024-2025 le 9 septembre prochain, la situation de certaines écoles françaises en Türkiye, dont le statut pose problème, a été évoquée par le ministre.

Yusuf Tekin a d'abord fait un rapide retour en arrière concernant ces écoles, expliquant que certaines écoles étrangères ont été ouvertes en Türkiye à la suite du Traité de Lausanne.

"Ces écoles sont les écoles de nos minorités, établies conformément au Traité de Lausanne... nous avons répondu aux besoins, y compris les manuels, des écoles établies par nos citoyens arméniens, grecs et juifs… Il existe des écoles étrangères établies par les correspondances, connues sous le nom de lettres de Lausanne, entre les pays concernés et les autorités turques"

, a-t-il rappelé.

Et de poursuivre:

"Mais surtout depuis les années 40, certains pays ont ouvert en Türkiye des écoles autres que celles figurant dans les lettres de Lausanne... aujourd'hui, comme elles ne sont pas légalement incluses dans notre système, les élèves sont recensés comme en dehors de l'enseignement obligatoire".

Tekin a précisé que ces écoles concernées ont jusqu'à présent refusé de transmettre aux autorités turques les noms des élèves turcs inscrits.

Concernant les attentes de la Türkiye, le ministre a indiqué que certaines avancées doivent être réalisées, en particulier en matière d'enseignement du turc et de la culture turque aux enfants d'expatriés vivant en France et en Allemagne.

"Nous leur avons fait part de nos demandes et leur avons dit: si vous voulez que nous donnions un statut légal à ces écoles, vous devez faciliter l'enseignement du turc et de la culture turque."

Et de préciser:

"En réalité, nous n'avons pas vraiment de souci de réciprocité... nous voulons que le problème de nos enfants là-bas soit résolu."

Le ministre s'est ensuite félicité du bon déroulement des discussions, notamment avec la France, qualifiant l'évolution du dossier de

"très positive".

Il a d'ailleurs annoncé que la partie française s'était dite confiante pour la signature d'un accord

"dans les 6 mois".

Le même processus est en cours avec l'Allemagne et le Pakistan, a-t-il expliqué.

Pour conclure sur le sujet, le ministre a indiqué que les écoles françaises concernées, Pierre Loti à Istanbul et Charles de Gaulle à Ankara, ne pourront accepter de nouvelles inscriptions d'élèves de nationalité turque jusqu'à la signature d'un accord international et l'obtention d'un statut légal en Türkiye.