L'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey) a déclaré que le séisme s'était produit à 10h22 heure locale (GMT+04h30).
Samedi, un autre tremblement de terre avait frappé le district d'Ishkashim dans le Badakhshan de magnitude de 4,3 sur l'échelle de Richter.
Les tremblements de terre se produisent fréquemment dans le Badakhshan, sur les montagnes de l'Hindou Koush qui couvrent la majeure partie du nord-est de l'Afghanistan.
L'Hindou Kouch est une chaîne de hautes montagnes qui commence au centre de l'Afghanistan, au nord-est de la ville de Kandahar.
En juin 2022, 1 200 Afghans sont décédés dans un tremblement de terre de magnitude 5,9 ayant frappé la province de Paktika (sud-est) à la frontière pakistanaise.