Le commerce avec Israël et Deutsche Welle

10:3326/04/2024, vendredi
Aydın Ünal

Lors d'une conférence de presse conjointe avec le président allemand Steinmeier, Erkan Arıkan, journaliste du média d'État allemand Deutsche Welle (DW), a posé au président Erdoğan une question en allemand, traduite comme suit : "Vous élevez la voix contre Israël, mais vous entretenez des relations commerciales intenses, comment expliquez-vous cette contradiction ?" Erdoğan a répondu : "C'est terminé", mais ce n'est pas l’essentiel de notre sujet. Il y a des dizaines de sujets brûlants à l'ordre

Lors d'une conférence de presse conjointe avec le président allemand Steinmeier, Erkan Arıkan, journaliste du média d'État allemand Deutsche Welle (DW), a posé au président Erdoğan une question en allemand, traduite comme suit : "Vous élevez la voix contre Israël, mais vous entretenez des relations commerciales intenses, comment expliquez-vous cette contradiction ?"


Erdoğan a répondu : "C'est terminé", mais ce n'est pas l’essentiel de notre sujet.


Il y a des dizaines de sujets brûlants à l'ordre du jour entre la Türkiye et l'Allemagne : Nos citoyens en Allemagne, leurs problèmes, la montée du racisme, le nombre croissant d'attaques racistes qui se transforment parfois en massacres, le soutien de l'Allemagne à des organisations terroristes sanglantes telles que FETÖ, PKK, DHKP-C, la protection et l'alimentation des militants de ces organisations, le soutien aux mouvements d'opposition en Türkiye, la promotion de l'alévisme "sans Ali" ou athée, l'OTAN, l'Ukraine, l'Union européenne, le commerce entre les deux pays et bien d'autres encore....


Afin de ne pas prolonger ces conférences de presse, les journalistes se mettent d'accord entre eux pour que, par exemple, deux journalistes turcs et deux journalistes allemands posent des questions.


Le fait que le journaliste de DW ait posé cette question au président Erdoğan, malgré le point chaud de l'ordre du jour et la possibilité limitée de poser des questions, mérite d'être souligné. Reprenons point par point :


1) D'abord, le journaliste... Les journalistes qui travaillent pour des médias étrangers en Türkiye ou à l'étranger oublient souvent qu'ils font un travail rémunéré et qu'au lieu de vendre leur travail, ils vendent souvent leur âme. Au lieu d'être un employé salarié d'un média étranger, ils se transforment en agents volontaires de ce pays, ou même en chiens sournois, aboyant à tort et à travers pour plaire à leur maître.


2) Le sort de ceux qui agissent en tant qu'agents volontaires d'un autre pays contre leur pays est connu : Lorsque leur travail est terminé, ils sont mis de côté. En fin de compte, non seulement ils perdent leur emploi, mais ils restent exploités et perdent leur honneur, leur dignité.


3) Lors d'une telle conférence de presse, s'il y a une question sur la Palestine, le président de l'Allemagne est sans aucun doute le principal destinataire. Les questions sont nombreuses : "Pourquoi soutenez-vous le génocide israélien ?", "Pourquoi fournissez-vous des armes à Israël ?", "Avez-vous des remords pour avoir visité Israël et soutenu le génocide ?", "Que pensez-vous du massacre de 15 000 enfants, de la destruction d'hôpitaux avec des patients, de la destruction d'écoles et d'universités, de la faim, de la soif et de la famine à Gaza au nom de la lutte contre le terrorisme ?" Les questions suivantes ont été posées : "Allez-vous continuer à soutenir ce génocide ?", "Pouvez-vous dormir tranquillement la nuit alors que des bébés sont tués à Gaza ?", "Y a-t-il une différence entre le génocide d'Hitler et le génocide de Netanyahu ?", "L'Allemagne ne devient-elle pas à nouveau génocidaire avec votre soutien à Israël ?", "Êtes-vous mal à l'aise avec le sang des bébés sur vos mains ?" et bien d'autres encore. Mais ils ne peuvent pas demander cela. Ils n'osent pas. Ils n'osent jamais mettre en colère leurs propriétaires. Ils savent très bien qu'il y a une limite à la liberté de la presse en Allemagne, et que cette limite est très étroite, et que la liberté de la presse est reléguée au second plan surtout lorsqu'il s'agit des questions nationales de l'Allemagne.


4) Poser cette question lors de la conférence de presse conjointe des deux présidents, malgré tous les sujets brûlants à l'ordre du jour et la possibilité limitée de poser des questions, révèle en fait qui et qui est à l'origine de l'alimentation de cette question en Türkiye depuis des mois.


5) Une autre personne qui alimente cette question est un utilisateur de réseaux sociaux ou un agent de perception nommé M.C.. Il s'agit d'un terroriste en fuite. Il vit en Allemagne et mène ses opérations depuis ce pays. Il n'a pas la moindre sensibilité à l'égard de la Palestine. Bien entendu, il ne pose pas, ne peut pas poser les questions qui devraient être posées à l'Allemagne. Il ne tire sur la Türkiye qu'au nom de l'Allemagne et agit comme un légionnaire.


6) La place de la Türkiye dans la question palestinienne, en particulier la position du président Erdoğan sur la question palestinienne, est trop importante pour être réduite au commerce avec Israël (oui, même si c'est inacceptable) et ne peut y être confinée. Même à un moment où deux dirigeants du Hamas ont embrassé Erdogan à Istanbul, attaquer la Türkiye sur la base d'échanges commerciaux, qui ont maintenant été interrompus, est une opération flagrante.


7) Le fait que cette question inacceptable mais relativement mineure brouille la grande position de la Türkiye sur la question palestinienne est le succès de ceux qui mènent des opérations de perception.


8) Aujourd'hui, il est clair que ceux qui tentent d'obtenir des rentes politiques par le biais du commerce avec Israël sont devenus les porte-parole et les perroquets des ennemis de la Türkiye, en particulier de l'Iran et de l'Allemagne.


9. La Türkiye a échoué dans la lutte contre les opérations de perception


10. Il n'y aura pas de fin à ces rumeurs et à ces opérations tant que les responsables, qui agissent de manière à annuler les paroles et les efforts sincères d'Erdoğan sur la question palestinienne, à éclipser la photo de lui enlaçant Mechaal et Haniyeh à Istanbul, et à donner du matériel à l'Allemagne et à l'Iran, ne seront pas tenus pour responsables.


Face à l'effronterie du média d'État allemand DW et à ses efforts pour dissimuler le génocide, une position courageuse et des mesures audacieuses et concrètes sont nécessaires.


Maintenant, tout de suite.

#commerce
#politique
#Frank-Walter Steinmeier
#Allemagne
#Israël
#Aydın Ünal