Resmi içinden aydınlatan ışık: Ruh

Şu sıralar Gogol'un öykülerini yeniden okuyorum. Yıllar sonra, ondaki incelikleri ve Dostoyevski'ye ve tüm modern yazına olan etkisini şaşkınlıkla bir daha görüyorum. Dostoyevski'nin: “Biz onun Palto'sundan çıktık” derken biraz eksik söylediğini görüyorum. Sadece Gogol'un Palto'sundan değil, aynı zamanda onun Burun'undan, Portre'sinden de çıkmış günümüz edebiyatı, dahası telakki tarzı... Modern edebiyatın başat simalarından olan Kafka ve sonrası yazarlar Dostoyevski'siz açıklanamaz; ama onun da ardında duran Gogol görmezlikten gelinerek de açıklanamaz...