T Ü R K İ Y E ' N İ N B İ R İ K İ M İ
|
T Ü R K İ Y E ' N İ N B İ R İ K İ M İ |
| |
| ||
| |||
|
S İ N E M A | 13 OCAK 2006 CUMA | |
| |||
| |
Evangelistler'in verdiği tantanalı destekle ABD sinemalarını dört haftadan bu yana kırıp geçiren "Narnia Günlükleri: Arslan, Cadı ve Dolap", dinsel simgelerle bezeli klasik bir çocuk kitabının beyazperdeye çok başarılı bir uyarlaması...
İkinci Dünya Savaşı yılları... Londralı dul bayan Pevensie, başkentin Alman uçakları tarafından bombalanmaya başlanması üzerine, tıpkı diğer binlerce İngiliz ebeveyni gibi çocuklarını güvende olmaları için ülkenin daha içlerindeki koruyucu ailelere göndermeye karar verir. Trenle Orta Britanya'da bir şatoya gelen dört ufaklık, burada otoriter bir profesörün evine konuk olurlar. Ekibin en küçük üyesi olan Lucy, şatonun içinde hep birlikte saklambaç oynadıkları sırada gizemli bir gardop keşfeder. Bu gardrobun içine girildiğinde ise bambaşka bir boyuta, "Narnia ülkesi"ne geçilmektedir. Lucy, kısa süreli ilk Narnia ziyaretinin ardından, ablasını ve iki ağabeyini de durumdan haberdar ederek, onlarla birlikte birbirinden garip yaratıklarla dolu bu düşsel ülkede büyük bir maceraya atılır. "Arslan, Cadı ve Dolap", "Yüzüklerin Efendisi" üçlemesinin yazarı J.R.R. Tolkien'in yakın dostu olarak bilinen bir başka İngiliz edebiyatçı, C.S. Lewis'in ilk kez 1950'lerde yayınlanmış ve o tarihten bu yana da milyonlarca kopya satarak birer klasik düzeyine erişmiş olan 7 kitaplık ünlü "Narnia Günlükleri" serisinin ikinci hikâyesi (Serinin tam dökümünü yandaki sütunlarda bulabilirsiniz).
Ardından gelen onca itelemeden sonra, "Arslan, Cadı ve Dolap" bugünlerde turnayı tam anlamıyla gözünden vurmuş durumda. 9 Aralık'ta ABD'de ve Avrupa'da aynı anda gösterime giren film, son dört haftadır âdeta para basmakla meşgul. Öyle ki 180 milyon dolarlık toplam yapım bütçesinin üçte birini yalnızca ABD'de daha ilk gösterim gününde kazandı ve şu anda da bütün batı ülkelerinde gişe lideri konumunda. Sizlerin bu yazıyı okuduğunuz tarih itibarıyla da çoktan kâra geçmiş durumda olacak.
Ustalıkla kamufle edilmiş dinsel mesajlar
Amerikan muhafazakârlarından gelen bütün bu coşkulu desteğin nedeni ise filmin yüzeydeki hikâyesinin altına ustaca yedirilmiş olan dinsel alt metinler... Sıkı bir dindar olan Lewis, vaktiyle bu kitapları kaleme alırken ilginç fantastik öykülerin ardında çocuklara Hıristiyanlık öğretisine ilişkin bilinçaltı mesajlar da göndermeyi hedeflemiş. Sözgelimi -adı öyküde de aynen Türkçede söylendiği gibi "arslan" olan- baş kahramanlardan "Arslan", aslında kendisini insanlar için feda eden İsa Mesih'i simgeliyor. Düşsel ülke Narnia'da kötü kalpli cadıya karşı verilen mücadele de Hıristiyanların "Armageddon"u, yani ahir zamandaki büyük savaştan başka bir şey değil... Hikâyeye yönelik biraz daha radikal ve zorlama yorumlara göre ise filmdeki kötüler "Türkler"i, olayların yaşandığı Narnia ülkesi ise Hıristiyanlığı elinden alınıp Müslümanlaştırılmış olan "Anadolu"yu simgeliyor. Ama doğrusu ya, filmde bu yönde doğrudan ya da dolaylı bir gönderme yakalamış değilim. O yüzden lüzumundan fazla paranoyak davranıp bir bobin filmde fırtına kopartmaya hiç hevesim yok. Eğer bana "Bu tür dinsel alt metinler ülkemiz seyircisi ve özellikle de genç kuşaklar için beyin yıkayıcı bir nitelik taşıyor mu" diye soracak olursanız, doğrusu çok da rahat bir tavırla "Evet, taşıyor" diyemem. Bu film Müslüman mahallesinde öyle kolay kolay salyangoz satabilecek güce sahip değil. Çünkü bizler daha salyangozun ne olduğunu bilmiyoruz! "Narnia"dan bu tür mesajlar çıkarabilmek için en asgarisinden de olsa bir Hıristiyanlık temel eğitimine sahip olmak gerekiyor. Hele de ülkemizde bu filmin hedeflediği yaş grubunun kesinlikle böyle bir kültürel altyapısı olmadığı için, fazlasıyla derinlerdeki o simgesel mesajlar pek çok Doğu ülkesindeki genç izleyiciler gibi bizimkileri de ıskalayıp geçmeye mahkûm... Ona kalırsa, "Sihirli Annem" dizisi şimdiye kadar bu filmin verebileceğinden yüz kat daha fazla zarar vermiş durumda genç beyinlere...
Korkmadan keyfini çıkarın
O yüzden, "Narnia"nın Hıristiyanlık kültürünün egemen olduğu ülkelerde yol açtığı tantanadan fazlaca çekinmeye ve film hakkında gereğinden öte velvele yapmaya hiç gerek yok. Sonuç itibarıyla, -bugünkü köşe yazımda da belirttiğim gibi- adımızın epeyce az geçtiği, geçtiğinde de çoğunlukla haydutlarla beraber anıldığı dünya sinemasında son derece zarif bir lokum kutusu ve içindeki güllü lokumlarla birlikte tanınmak da hoş...
Yakın gelecek... Altıncı ayın altıncı günü, saat sabah 06.00... ABD'nin Roma Büyükelçisi Robert Thorn'un eşi, kentteki bir hastanede doğum yaparken bebeğini kaybeder. Hastane yetkilileri Büyükelçi'ye, baygın durumdaki eşinin bu haberi aldıktan sonra duygusal bir travma yaşamaması için yakınlardaki bir yetimhaneden yeni doğmuş sahipsiz bir bebeği evlatlık olarak vermeyi teklif ederler. Şoka girmiş olan Thorn bu teklifi çaresizlik içinde kabul eder ve bebeği hastane defterine kendi öz oğlu olarak kaydettirir.
Yukarıdaki soruların doğru cevaplarını (tam adları ve açık mektup adresleriyle birlikte) 19 Ocak 2006 Perşembe günü saat 12.30'a kadar 2001kubrick@e-kolay.net elektronik posta adresine gönderen üç okurumuz, Yeni Şafak'tan Japon yönetmen Akira Kurosawa'nın 1985 tarihli epik başyapıtı "Ran"ın birer DVD'sini kazanacaktır.
Yarışmamıza yurt çapında toplam 186 katılım gerçekleşti ve bunlardan 169 tanesi yukarıdaki cevapları eksiksiz olarak içermekteydi. Yanlış cevap veren ya da doğru cevaplarına -bütün uyarılara rağmen- adını, soyadını ve açık adresini yazmayan okurlarımızı ise üzülerek elemek zorunda kaldık.
- Fevzi Öner / Denizli
Talihlilerimizin armağan DVD'leri ("Cinderella Man", 2005 / Oyuncular: Russel Crowe, Renée Zellweger / Yönetmen: Ron Howard) adreslerine taahhütlü postayla gönderilmiştir. Bütün katılımcılarımıza ilgileri nedeniyle teşekkür ederken, yeni katılımlarınızı beklediğimizi bir kez daha hatırlatmak istiyoruz. Unutmayın ki bu köşenin amacı hem eğlenmek, hem seçkin filmler kazanmak, hem de "öğrenmek ve hiç unutmamak!" Önemli not: "Sine-Bulmaca"da bugüne kadar pek çok okurumuzun sorulara doğru cevap vermiş olmakla birlikte ad-soyadları ve açık adreslerini mesajlarına eklemeyi unuttukları görülmektedir. Yeni Şafak Sinema Servisi, bu durumdaki katılımcıları elektronik posta mesajlarıyla uyarmakla birlikte, sonuçta eksik cevapların oranı tek tek uyarmakla baş edilemeyecek boyutlara ulaşmıştır. Lütfen cevaplarınızı, ekli bilgilerin hiçbirini atlamadan gönderiniz.
"STOP-MOTION" ÇEKİM: Gerçek bir dekor önünde ve üç boyutlu cansız karakterler kullanılarak yapılan canlandırma filmlerinin geleneksel çekim yöntemidir. Dijital tekniklerin ortaya çıkmasıyla birlikte önemini büyük ölçüde yitirmiş olsa da günümüzde hâlâ tarihsel fantazi, serüven ya da çocuk filmlerinde zaman zaman uygulanmaktadır.
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Ana Sayfa |
Gündem |
Politika |
Ekonomi |
Dünya |
Aktüel |
Spor |
Yazarlar Televizyon | Sağlık | Bilişim | Diziler | Künye | Arşiv | Bize Yazın |
|
| Bu sitede yayınlanan tüm materyalin her hakkı mahfuzdur. Kaynak gösterilmeden çoğaltılamaz. © Yeni Şafak Tasarım ve içerik yönetimi: Yeni Şafak İnternet Servisi |
NARNIA GÜNLÜKLERİ:
"Narnia Günlükleri"nde küçük Edmund'un beyaz cadıyla tanıştığı ve onun tarafından Türk lokumuyla ayartıldığı sahneler, Batı ülkelerinde bu geleneksel tatlımıza yönelik yeni bir ilgi dalgası başlattı.
"Pekiyi, bu denli pahalı bir prodüksiyondan geriye görsel olarak ne kalıyor" diye sorarsanız, o zaman da size Lucy Pevensie rolünde şimdiye kadar beyazperdede gördüğüm en sevimli (ve de yetenekli) çocuk oyunculardan biri olan Georgie Henley, çok başarılı görsel efektler ve film boyunca defalarca kullanılan Türkçe "arslan" sözcüğünün yanısıra, hikâyenin hemen başlarında geçen "Türk lokumu" muhabbeti gibi bizim coğrafyamıza özgü bazı küçük göndermelerin doğurduğu sempati duygusu kalıyor derim. Hele de ABD ve İngiltere'de bu lokum işini öylesine ciddi almış durumdalar ki, filmin resmî internet sitesinde Türk lokumunun nasıl yapıldığına dair bir tarif bile yer almakta. Ayrıca, yine duyduğumuza göre bu egzotik lezzeti hiç tatmamış olan milyonlarca kişi de filmden sonra Türk marketlerinden lokum bulma derdine düşmüş.
Bir "suç" karşısında, ona verilecek "ceza"nın sınırı nerede başlar ve nerede biter? Toplum içinde özgür birer vatandaş olarak yaşarken çeşitli suçlar işleyip cezaevine kapatılan insanların bu hataları, yasa koyuculara, onların -özgürlüklerini ellerinden alıp cezaevine kapatma hakkının yanısıra- insanlık onurlarına el koyma hakkını da verir mi? Kısacası, bir mahkûm toplumun ve politikacıların gözünde ne kadar "insan"dır?
Türkçe Adı: "Brubaker"
"Sine-Bulmaca"da bu hafta, bir kuşağı derinden etkilemiş olan son derece ünlü bir korku-gerilim filmini hatırlamanızı isteyeceğiz sizlerden...
Özellikle birbirinden ürkütücü ölüm sahneleri ve büyük besteci Jerry Goldsmith'in imzasını taşıyan klasikleşmiş müziğiyle belleklere kazınan bu film, elde ettiği büyük gişe başarısı üzerine 1978, 1981 ve 1992'de çekilen üç ayrı devam bölümüne daha kaynaklık etti. Ancak, biz sizlerden seriyi başlatan ilk bölüme ilişkin cevapları bulmanızı istiyoruz. Bu filmin İngilizce orijinal adı, yönetmeninin adı ve en az iki başrol oyuncusunun adları nedir?
- Filmin Orijinal Adı: Cross of Iron (1977)
(Türkiye'de Yaygın Olarak Bilinen Türkçe Adı: Şeref Madalyası)
Stop-Motion tekniğinin zirve filmlerinden "Jason ve Argonotlar"
Stop-Motion tekniğinin en büyük ustası olarak kabul edilen Ray Harryhausen, "Titanların Savaşı" filminde kullandığı kuklalarıyla...
