Британская газета The Guardian уволила своего давнего художника-карикатуриста Стива Белла после отказа опубликовать карикатуру на премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, которая, как утверждается, была основана на антисемитских образах. По мнению карикатуриста Стива Белла, который сотрудничал с The Guardian с 1983 года, его несправедливо обвинили в отсылке на эпизод с еврейским персонажем Шейлоком в пьесе Уильяма Шекспира «Венецианский купец».
«Было принято решение не продлевать контракт Стива Белла», — сообщила The Guardian в четверг.
«Карикатуры Стива Белла были важной частью газеты The Guardian на протяжении последних 40 лет — мы благодарим его и желаем ему всего наилучшего», — говорится в заявлении издательства Guardian News and Media, отправленном в Associated Press.
На последней карикатуре, опубликованной Беллом в социальных сетях, изображен Нетаньяху, держащий скальпель и готовящийся сделать разрез в географической форме сектора Газа на своем животе с надписью «Жители Газы, убирайтесь немедленно».
На рисунке подписано «в честь Дэвида Ливайна», что отсылает на карикатуру времен войны во Вьетнаме, на которой президент США Линдон Б. Джонсон указывает на шрам в географической форме Вьетнама.
В беседе с BBC Белл сказал следующее: «Для меня это бессмысленно, поскольку нет отсылки к этой пьесе в моем рисунке, где Нетаньяху готов сделать себе хирургическую операцию в боксерских перчатках, катастрофические последствия которой еще предстоит увидеть».
«Само изображение было вдохновлено карикатурой покойного великого Дэвида Ливайн, на которой президент Линдон Джонсон (LBJ) демонстрирует свой операционный шрам, который Левайн нарисовал в форме карты Вьетнама», - добавил Белл.
Необъявленная война США в этой стране Юго-Восточной Азии оказалась одной из самых трудноразрешимых проблем Джонсона, чем он и причинил себе большой вред, подобно конфликту в Газе для Нетаньяху, как утверждал Белл.
Белл сказал, что его обвинили в отсылке к эпизоду в пьесе Уильяма Шекспира «Венецианский купец», где еврейский персонаж ростовщик Шейлок потребовал «фунт мяса».
Он сообщил отраслевой газете Press Gazette, что «Венецианский купец» не имеет «ничего общего с его карикатурой».
«Я не пропагандирую пагубные антисемитские стереотипы <…>. Никогда я такого не делал и не думал бы о таком», — цитирует его издание.
В Великобритании существует давняя традиция карикатур, изображающих политиков в преувеличенной и гротескной форме.
