Две страны готовятся к выборам 14 мая

09:522/05/2023, вторник
Эрсин Челик

Я летел в Баку в ночь, когда президенту Эрдогану стало плохо в прямом эфире. Наш самолет приземлился на рассвете. Человек по имени Зафер, который приехал встретить меня, чтобы отвезти в Шушу, спросил меня сразу после приветствия: "Как дела у Рейса (Эрдоган)?". Слово «рейс» переводится как «лидер, предводитель, руководитель, глава, капитан». Азербайджанцы называют своего президента Ильхама Алиева по-английски "Президент". В Баку, куда я прилетел через 7 месяцев после освобождения Карабаха от оккупации,

Я летел в Баку в ночь, когда президенту Эрдогану стало плохо в прямом эфире. Наш самолет приземлился на рассвете. Человек по имени Зафер, который приехал встретить меня, чтобы отвезти в Шушу, спросил меня сразу после приветствия: "Как дела у Рейса (Эрдоган)?". Слово «рейс» переводится как «лидер, предводитель, руководитель, глава, капитан».

Азербайджанцы называют своего президента Ильхама Алиева по-английски "Президент". В Баку, куда я прилетел через 7 месяцев после освобождения Карабаха от оккупации, я слышал, как азербайджанцы называли Эрдогана "наш президент". Я и раньше писал об этом в этой колонке. Однако термин "рейс" я услышал впервые. Я спросил Зафера, почему они называют Эрдогана "рейсом". "Мы любим его на столько сильно, что присваиваем ему самое высокое звание (рейс)", - сказал он.

Действительно, азербайджанский народ испытывает неописуемую любовь к Турции, турецкому народу и Эрдогану. Достаточно любому человеку сказать: "Я приехал из Турции". Вас тут же окружат лаской и искренностью.

На рассвете мы уже ехали в Карабах. Зафер сказал: "Мы смотрели новости до утра и интересовались, как дела у нашего Рейса". Действительно, с кем бы мы ни говорили в течение дня, на повестке дня стоял вопрос о состоянии здоровья Эрдогана.

Конечно, в основе этой любви и привязанности лежит воля Эрдогана в деле освобождения Карабаха. Однако важнее всего этого - сильная "тоска". Хорошо известно, что после того, как в 1918 году Кавказская исламская армия под руководством Нури Паши освободила Баку от оккупации, связи между двумя братскими народами по разным причинам ослабли.

Причиной того, что ослабевшие с годами связи сегодня окрепли как сталь, является Карабахская победа, одержанная над Арменией в 2020 году. С кем бы вы ни говорили в Азербайджане, вы обязательно услышите следующее: "Если бы не Турция, если бы Эрдоган не проявил волю, мы бы не взяли Карабах".

Азербайджанский народ не забыл Нури Пашу, как не забыл и Турцию, которая не прислала вертолеты, запрошенные для эвакуации мирных жителей, когда армяне устраивали резню в Ходжалы в 1992 году. Они сравнивают и анализируют разницу между Турцией, у которой в те годы были свои проблемы, и сильной Турцией, освободившей Карабах.

Поэтому они более «эрдоганисты», чем избиратели Эрдогана в Турции. Вот почему опросы общественного мнения, проведенные в Азербайджане, показывают 92-процентную поддержку Эрдогана.

Расстояние между Баку и Шушей, последней азербайджанской территорией в Карабахском регионе, составляет 400 километров. Однако на данный момент это долгий и утомительный путь. С одной стороны, строятся новые дороги, с другой - новые города. Армения превратила центр Шуши, столицы культуры и цивилизации, которую она оккупировала в течение 28 лет, в город-призрак. Они превратили мечети в конюшни. В этих мечетях мы совершали «благодарственные намазы». Армяне также разрушили дома, фонтаны и особняки. Они даже разобрали стены и унесли камни. Прямо напротив Шуши, которая была восстановлена, находится контролируемый армянами город Ханкенди в Карабахе. Он виден очень четко. Даже голоса слышны. Ханкенди - это часть карабахских территорий, которые были возвращены спустя 28 лет. Другими словами, он все еще находится под армянской оккупацией и "пока что" под наблюдением российских миротворческих сил.

Азербайджан хочет, чтобы незаконченная операция была каким-то образом завершена, с войной или без нее, и Ханкенди был передан Азербайджану. Я понял из слов некоторых чиновников, с которыми мы беседовали, что речь идет о 2025 годе. Однако у Армении тоже есть расчеты, и эти расчеты распространились в Азербайджане в виде слухов.

А именно, армяне причиной своего поражение в Карабахе видят Турцию и БПЛА Байрактар. Они не скрывают этого и чувствуют себя униженными как нация. Поэтому ими движет мечта о повторной оккупации Карабаха. Но перед ними стоит большая проблема: Турция. Чтобы Армения вновь завоевала позиции в регионе, должно измениться все уравнение. Например, должна быть Турция, которая не покровительствует Азербайджану. Или между Турцией и Азербайджаном не должна быть взаимопомощь. Или должна быть Турецкая Республика, которая сближается с Арменией, а не Эрдоган, к которому президент Азербайджана обращается как к "старшему брату". Для этого необходима смена власти в Турции. Насколько я понимаю, именно так армянская сторона оценивает выборы 14 мая. Это ожидание - не моя интерпретация, оно стало предметом обсуждения как в Баку, так и в Шуше. Слухи также основаны на открытых источниках. Анализ под названием "Как возможная смена власти в Турции повлияет на отношения с Арменией?", опубликованный в марте прошлого года Euornews, который известен своими антиправительственными публикациями в Турции, является лишь одним примером.

Есть еще «глава» оккупированного Карабахского региона Араик Арутюнян. В последние месяцы он заявил, что "все документы, которые могут признать Карабах частью Азербайджана, для нас неприемлемы". Отказ Арутюняна признать поражение стоял и за жаркими столкновениями между солдатами двух стран на границе. Сегодня тот же Арутюнян говорит о выборах 14 мая в Турции. Армянский политик мечтает, что на выборах сменится турецкое правительство и Карабах будет "возвращен" Армении без войны в пост-эрдогановскую эпоху. Армянскому фронту удалось распространить эти слухи. Но действенно ли эти слухи беспокоят азербайджанский народ? Спустя 28 лет мы вернулись в Баку вместе с Али Мурадоглу и его женой, которые вернулись в свой полуразрушенный дом в Агдаме. Во время беседы я затронул этот вопрос, и они заставили меня пожалеть о том, что я спросил их об этом. Они были настолько полны эмоций, что рассказали нам о боли тех 28 лет и о том дне, когда они вновь вступили на эту землю.

Оказывается, что они молятся, чтобы Эрдоган победил на выборах 14 мая, так же как они молились за возвращения Карабаха. Жена г-на Али, которая также является делегатом Шуши, сказала: "Мы отпразднуем победу Эрдогана как настоящий праздник. Все это увидят". Я спросил ее: "А если он проиграет", она ответила: "Друг мой, ты сошел с ума".

Посмотрим, будут ли азербайджанцы праздновать вечером 14 мая или армянские оккупанты осуществят первую часть своей мечты. Похоже, что внимание обеих стран обращено на выборы в Турции. Поживём – увидим.



#выборы
#Реджеп Тайип Эрдоган
#Ersin Çelik
#Азербайджан
#Карабах