Vatan Şairi Namık Kemal'in torununun torunu Osman Streater, Financial Times (FT) gazetesine bir mektup yazarak, AB-Türkiye ilişkisinde Türkiye'yi suçlayan yorumlara, Türkiye'yi ağır davranmakla eleştiren görüşlere tepki gösterdi. Namık Kemal'in torunu Muvaffak Menemencioğlu'nun torunu olan reklamcı Osman Streater, FT'de yayımlanan mektubunda “Türkiye ve Avrupa Birliği arasında karşılıklı bir anlayışsızlık gösterisi sürüp sürmediğini ya da bir gazetecinin ileri sürdüğü gibi artan karşılıklı anlayış olup olmadığını tartışabiliriz. Ancak Türkiye'de AB'ye yönelik giderek artan bir kızgınlık bulunduğu tartışmanın ötesinde” dedi.
Mektubunda Napolyon'un 'Asla bir Türkü kılıcını çekecek noktaya değin kızdırmayın' örneğini veren Streater, üç asırdır İstanbul'da yaşayan aileden gelen İngiliz babasının da kendisine, “Bir Türkü ona arkadaşça bir eleştiri yöneltecek kadar iyi tanıdığını hissettiğin an, ağzına fermuar çekeceğin andır” dediğini anımsattı.
Kıbrıs Rum Kesimini de eleştiren Osman Streater, Türkiye'yi eleştirenlerin daha dikkatli olmasını istedi. Streater, bu çerçevede Napolyon'un Türkiye konusundaki tavsiyelerinin iyi anımsanması tavsiyesinde bulundu.
Osman Steater, Türkiye ile AB arasındakri anlaşmazlıklharın çoğunun AB'nin gerçekten Atatürk'ün işaret ettiği Avrupa olmadığı için yaşandığını söyledi.