Le Royaume-Uni s'apprête à vivre un passage à la nouvelle année perturbé par le mauvais temps, avec des vents violents et de fortes pluies attendus qui ont déjà contraint Edimbourg à annuler les traditionnelles célébrations d'Hogmanay, prisées chaque année par de nombreux touristes.
Le nord de l'Angleterre, une partie de l'Ecosse et l'Irlande du Nord sont susceptibles de subir de fortes pluies et des vents violents mardi.
Ces risques ont conduit lundi la municipalité d'Edimbourg à annuler les traditionnelles célébrations du Nouvel an d'Hogmanay prévues en extérieur lundi et mardi, dont un feu d'artifice, un concert auquel devait participer le groupe Texas, ainsi que sa gigantesque fête de rue, qui a attiré l'an dernier quelque 30.000 personnes.
En Angleterre, la ville côtière de Blackpool a également annulé son feu d'artifice, selon la BBC.
Des vents violents sont, en effet, attendus dans le nord de l'Angleterre dans la nuit de mardi à mercredi. Cette nouvelle concerne également l'Irlande du Nord, tandis qu'une large bande littorale allant du nord de l'Angleterre au Pays de Galles, fait l'objet d'une alerte jaune aux fortes pluies.
Une alerte aux vents violents est également émise pour la journée du 1er janvier dans tout le sud de l'Angleterre.