Günümüzde kullanımda olan akıllı telefonların artık tamamında akıllı klavye özelliği bulunuyor. Bu klavye bazı imla hatalarını düzeltme ve sonra kullanılabilecek kelime tahmini yapabiliyor. Bu sistem özellikle yeni çıkan cihazlarda hem sistem üzerinden hem de internet senkronizasyonuyla tahminler yapıyor.
Google klavye geliştiricileri tarafından makine öğrenmesi yöntemi kullanılıyor. Android sözlüğü sürekli art arda kullanılan kelimelere göre kendisini yapılandırıyor. Eğer bir kelime hiç kullanılmadıysa kendi önerilerini sunuyor. ‘Muhterem’ ve ‘Hocaefendi’ kelimelerini yazdığınızda, daha önce bu kelimeleri yazmamış olsanız bile karşınıza FETÖ elebaşı Fetullah Gülen önerisi çıkıyor. Kullanıcılar bu rahatsız edici durumla ilgili Twitter üzerinden bir kampanya başlattı.
Yeni Şafak'ın gündeme getirdiği konuyla ilgili olarak Google Türkiye ofisi irtibata geçerek hatanın düzeltildiğini söyledi. İşte o haber:
USMED kurucu üyesi Kerem Abadi attığı tweet ile durum hakkında bir kampanya başlattı. Özellikle yeni çıkan ve Android işletim sistemine sahip cihazlarda karşılaşılan bu çirkin önerilerin durdurulmasını talep ediyor.
Bu öneriler makine öğrenmesinin yanında sistemi yöneten kişilerin yönlendirmesiyle de alakalı olabiliyor. Facebook tarafından yapay zeka çevirilerine ilişkin olarak yayınlanan bir makalede kullanılan aşağıdaki cümle gibi. Türkçe-İngilizce çeviri için kullanılan cümle seçimi oldukça dikkat çekici.