Beşiktaş'ın Şampiyonlar Ligi B Grubu'nda 13 Eylül Salı günü karşılaşacağı Benfica'da Jimenez'in sakatlığı Portekiz ekibinde şok etkisi oluşturdu.
2018 Dünya Kupası Elemeleri'nde Meksika'nın El Salvador'u 3-1 yendiği karşılaşmada sakatlanan ve 2 hafta oynayamayacağı açıklanan Meksikalı oyuncu Beşiktaş'a karşı kadroda yer alamayacak.
Jimenez, Portekiz Ligi'nde 2016-2017 sezonuna müthiş bir giriş yapmıştı. Meksikalı golcü 2 maçta 2 gol atarken sezonun açılış karşılaşmasında Süper Kupa'da Braga'ya karşı 1 gol atma başarısı göstermişti.